Day 54 – Riyadh

Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, so today’s blog is from the capital city Riyadh in AlZal Market (check Day 38 – Riyadh to view more about this market) that day happens to be First Friday of the month which they are used to have a big monthly auction specialized in heritage & traditional items, also usually this auction attracts interested people from outside the city & sometimes reaching all the way from Gulf countries.

مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم من العاصمة مدينة الرياض في سوق الزل (قم بزيارة اليوم ٣٨ – الرياض لرؤية المزيد من الصور لهذا السوق) ذلك اليوم صادف أول يوم جمعة من الشهر وهو اليوم الذي يقام به مزاد شهري كبير متخصص في الأدوات التراثية والتقليدية القديمة، وعادة هذا المزاد يجذب الكثير من الناس من خارج الرياض وأحياناً يصل إلى دول الخليج.

Continue reading “Day 54 – Riyadh”

Day 53 – Dammam

Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, today’s post is also from a weekly market which happens to be also in Firday’s, I went to the birds market in Dammam city which usually start before sunrise and gets really crowded after the sun come up specially in winter, the market uses a car park space for the main birds seller, beside that space there are narrow streets which sellers use them to sell different kind of stuff (almost anything). Oh forgot to say that the last time I posted anything from Dammam which is where I’m based in was Day 12 – Dammam in 2014!

مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم هي أيضاً من أحد الأسواق الأسبوعية والتي أيضاً تصادف يوم الجمعة، ذهبت إلى سوق الطيور في مدينة الدمام والذي يبدأ عادة قبل شروق الشمس ويبدأ بالإزدحام عند طلوعها وخصوصاً في فصل الشتاء، السوق يستخدم مساحة مواقف للسيارات للباعة الطيور، وبقية السوق يتمد في الشوارع الضيقة المجاورة وهناك تجد مختلف أنواع الباعة (تقريباً قد تجد أي شيء). نسيت أن أقوم بأن المرة الأخيرة التي نشرت بها شيئاً من الدمام وهي المدينة التي أقيم بها كانت في تدوينة اليوم ١٢ – الدمام في عام ٢٠١٤!

Continue reading “Day 53 – Dammam”

Day 52 – AlHasa

Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لكم.

Again with another post from AlHasa because I got a lot in my archive, this time in village called AlTaraf, I aimed to visit the weekly market on Friday morning which is usually crowded and it really was since it was winter & the weekend, here are the results.

عودة مع تدوينة اخرى من الأحساء أيضاً بسبب أنه لدي الكثير في أرشيفي منها، هذه المرة في قرية الطرف، كنت مركزاً على إلتقاط السوق الصباحي الأسبوعي والذي يقام صباح يوم الجمعة والذي يكون عادة مكتظاً بالناس وكان كذلك بسبب أنها عطلة نهاية الأسبوع وأن الجو بارد، هذه بعض النتائج.

Continue reading “Day 52 – AlHasa”

Day 51 – AlHasa

Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

So I’m back to publishing new posts for my project and I explained this in the previous post here, anyhow I’ll begin with this famous village in AlHasa which is AlQarah village (it’s my hometown village) what make’s it great to walk around in the village is I already knew some, but it all looks different because my mind is set to photograph the place & the daily life, here are some of what I’ve captured.

عدتُ أخيراً في نشر تدوينات جديدة للمشروع وشرحت هذا في التدوينة السابقة هنا أكثر، على كل حال سأبدأ بالنشر من أحد القرى المشهورة في الأحساء بالمنطقة الشرقية وهي قرية القارة (وأيضاً هي مسقط رأسي) الذي جعل الجولة هناك رائعة هو أنني كنت أعرف مسبقاً بعض الأماكن في القرية ولكن كنت أراها بشكل مختلف بسبب أنني كنت مركزاً على تصوير الحياة اليومية والأماكن فيها، هذا بعض مما إلتقطته.

Continue reading “Day 51 – AlHasa”

Back to Publish!

zuhair_altraifi_photography-8095.jpg

Hello all, first I’m happy to say I’ll be resuming my long pause of sharing posts for my “Street Life in Saudi Arabia” project after stopping for more then 2 years & a half which is the sole purpose of this blog, I did a lot during that time, in 2018 I traveled to Sudan for street photography, some side small projects including “Saudi Life Story” project which is going very slowly, also I did an exhibition for my project & published a printed book using one of the self-publishing sites (which I don’t recommend doing it) but hey what’s important is that you learn from your mistakes! Anyhow After Eid Holiday I’ll be sharing the first of many posts that are in the waiting lists in the same title style (Day XX – City name) and one last thing, I dedicated a domain name for this blog (sastreet.com) which is short of Saudi Arabia Street so stay tuned!

مرحبا بكم جميعاً، بداية أود أقول بأنني سأقوم بالعودة بعد وقفة طويلة إلى نشر تدوينات خاصة لمشروعي حياة الشارع في السعودية بعد توقف دام أكثر من سنتين ونصف وهو الهدف الأساسي لهذه المدونة، قمت بكثير من النشاطات في تلك الفترة، في ٢٠١٨ سافرت إلى السودان لتصوير حياة الشارع هناك، بعض المشاريع الصغيرة الجانبية بالإضافة إلى مشروع قصص حياة السعودية والذي يمر في حالة بطئ شديدة، قمت أيضاً بعمل معرض فوتوغرافي للمشروع ونشرت كتاب مطبوع كذلك عن طريق أحد مواقع النشر الذاتية (والذي لا أنصح أحد بالقيام بهذه التجربة) كانت إحدى تجاربي السيئة ولكنني بكل تأكيد أتعلم من تلك التجارب إلى الأفضل! على كل حال بعد عطلة عيد الأضحى سأبدأ من جديد نشر تدوينات على قائمة بالانتظار بنفس العنوان التقليدي (يوم XX – اسم المدينة) وأخيراً أود أقول أنني خصصت إسم دومين لهذه المدونة (sastreet.com) وهي اختصار لـ الشارع السعودي لذا ترقبوها!


Zuhair A

aboutthisblog

كتاب “حياة الشارع في السعودية” متوفر للبيع

مرحبا بكم جميعاً، الحمدلله رب العالمين أنهيت كتاب الخاص بمشروع “حياة الشارع في السعودية” وهو احدى ثمرات هذا المشروع المستمر.

كتاب يحتوي على صور تم تصويرها في الفترة من ٢٠١٣ إلى ٢٠١٦ في أكثر من ٢٠ مدينة في المملكة العربية السعودية وتم اختيار ١٦٨ صورة من بين أكثر من ٣٠٠٠ صورة، الصور تعرض لكم مجموعة وجوه، حياة يومية، أسواق، لمختلف الأعمار من الرجال والنساء والأطفال، مواصفات الكتاب: ٢٠سم*٢٥سم، ١٤٠ صفحة، ١٦٨ صورة، غلاف مقوى، ورق لماع من الدرجة الممتازة.

الكتاب متوفر للبيع عالمياً على هذا الرابط في موقع بلرب وبالإمكان إقتناءه من هناك، وحالياً متوفر لدي شخصياً وبعدد محدود جداً لذا من يرغب بإقتناءه يقوم بالتواصل معاي على صفحة التواصل.

رابط المشاهدة التشويقية للكتاب

Hello all, thank you Allah, I finished my photo book for my personal project “Street Life in Saudi Arabia” which is one of the results of this ongoing project.

The book contains photographs captured between 2013-2016 in more then 20 cities in the Kingdom of Saudi Arabia, a collection of 168 photographs out of more then 3000 edited photos were selected for this book, it show cases a collection of faces, daily life, markets for different ages of men, women and children. Book specification: 20cm*25cm, 140 pages, 168 photographs, hardcover and premium paper lustre.

The book is available for sale worldwide on blurb through this page and for local people inside Saudi Arabia available through me for a limited number of copies, Contact me via contact page.

Book Preview

ZAT_3104

zuhair_altraifi_photography-9483

zuhair_altraifi_photography-9592

zuhair_altraifi_photography-9416

zuhair_altraifi_photography-9624

zuhair_altraifi_photography-9573

zuhair_altraifi_photography-9523


Zuhair A

المعرض الأول من المشروع لم يكن كما يجب

Hello and sorry I’m gonna write this only in Arabic

بعد انتظار طويل وتأجيل طويل قررت اقامة معرض يسلط الضوء على بعض أعمال مشروع حياة الشارع في السعودية، كنت أستشير عدة اشخاص بشأن اقامة المعرض وأخذ عدة افكار معينة قررت اقامة المعرض بفكرة أحد الزملاء الاعزاء وهي عرض مجموعة صورة كبيرة بحجم صغير بحيث تصبح طريقتها مثل الشبكة، قمت بتجهيز الصور وتقسيمها حسب رؤيتي الشخصية، تم تحديد الموعد في تاريخ يوم السبت ٢٨ يناير الماضي في مساحة مكانة الموجود في محل قمرة للتصوير في مدينة الرياض وبسبب بعد المسافة عن مكان سكني اخذت اجازة من عملي لعدة أيام لكي أكون حاضراً في وقت المعرض ولتجهيزه، حضرت صباحاً وبدأت بالتجهيز الصور المطبوعة على جدار كما هي الفكرة واستغرق مني ذلك أكثر من ساعتين متواصلة لإنهاء تثبيت الصور على الجدار وكان عددها يقارب ٢٢٨ صورة، وقمت بالتجهيزات الجانبية للمعرض واللمسات الاخيرة للمكان وبدأنا باستقبال الزوار الساعة ٤ تماماً حيث لم يكن هناك افتتاح او حفل أو أي شيء من هذا القبيل ولم أكن أمانع ذلك، حضر عدد بسيط حقيقة وأقل مما توقعته بكثير ولكن كان هذا يعود أن المعرض مفتوح لمدة ٥ أيام ف معظم من كنت أنتظره لم يكن على عجلة للحضور وللأسف الشديد حصلت ظروف لم يكن بالحسبان وتم اغلاق المعرض قبل فتحه باليوم الثاني!

15a33efa-57ca-47a7-9a36-6f46afe39b65
اعلان المعرض

أريد أن أشكر كل من حضر باليوم الأول جزيل الشكر وأشكر كل من أرسل تهنئة بإقامة المعرض، وأيضاً أريد القول لكل شخص قد أخبرني بأنه ما حصل هو امر اعتيادي ولا يجب علي أن أتضايق منه وأنه كان كافياً بأنه فتح لمدة يوم واحد بأنه مخطئ تماماً، يجب علي أن أتضايق لأنه هذا شيء أهتم له وعملت عليه وأخذت من وقتي الثمين الذي لن يعوض، الأمر كان مزعجاً جداً لي لأنه لم يكن لي ذنبٌ به ولكن مع ذلك حصل وبلا شك هو درس قاس لي في مسيرتي الفوتوغرافية وبالتأكيد فهذا لن يوقفني! الغريب والمضحك بالأمر بأن أسوأ المواقف لي كمصور فوتوغرافي تحدث لي في مدينة الرياض. وعلى كل حال حدث ما حدث وربما سأقيم المعرض مرة اخرى وبالتأكيد ليس في الرياض ولكن ليس قبل شهرين على الأقل حتى أتفرغ مما لدي من خطط اخرى وشكراً لكل من قرأ هنا

 


Some photos from the only day in the exhibition

DSCF0011

DSCF0015

DSCF0026

DSCF0028

DSCF0012

DSCF0017

DSCF0035


Thank you all

Zuhair A

Reaching the target in the project

Since I started this project “Street Life in Saudi Arabia” back in October 2013 I never thought I would take this long or even go to many cities in the country! At first I had simple goals, but every time I published a new post my goals grow to become bigger until I set a goal to Stop the project so I can do other projects, because this project can’t be completely finished until I’ve gone to more and more cities then I already did. I set a goal to publish 50 Days of posts, it was supposed to be 50 posts but it grew to 66 posts! And I was aiming to capture about a 1000 photo but it almost reached 3000 photos!

Although the project name is street life but it was a mixture between ( Street Life – People Life – Documentary ) and tried to caption most of photos in the blog too so it can have better meaning to the viewer. For now I’m gonna stop publishing an new posts so I can focus in other projects in my mind, maybe after a year or so.

Here is a summery for what I’ve did since the beginning of the project:

  • Number of posts published: 66 posts
  • Number of cities visited and photographed: 31 cities
  • Number of photos captured & edited : More then 2900 Photos
  • Walkin hours: More then 100 hour
  • Number of km travelled by car: More then 11,300 km
  • Time took to make this project: 3 years & 4 months

– I’ve added a page showing the cities to easily each posts Click Here

Now I want to tell you all whats next for the project this year, since I only had to exposure my work through the blog and social media and a couple of local presentation, I’m planning to do an personal exhibition to show case the best of the project along side a book ( which is a dream I wanna achieve ) so stay tune in the next few months about it.


منذ أن بدأت مشروع “حياة الشارع في السعودية” في اكتوبر ٢٠١٣ لم أكن أتخيل أن أصل إلى هذا الحد وإلى هذا العدد من المدن في المملكة! في البداية كانت أهدافي بسيطة وصغيرة، ولكن كل مرة كنت أنشر تدوينة جديدة كانت تلك الأهداف تكبر حتى وضعت هدفاً للوصول إليه لأكون راضي عن هذا المشروع ولكي أستطيع البدء بمشاريع اخرى، ولأنه هذا المشروع غير منتهي ١٠٠٪ تماماً حتى أزور اعداد اكبر من المدن التي قمت بزيارتها مسبقاً. وضعت هدفاً لنشر ٥٠ يوم من التدوينات، وكان من المفترض أن تصبح فقط ٥٠ ولكنها وصلت إلى ٦٦ تدوينة! وكنت أهدف أيضاً إلى ما يقارب ١٠٠٠ صورة ولكن تلك الصور اقتربت من ٣٠٠٠ صورة!

مع أن اسم المشروع هو حياة الشارع ولكنه بالواقع مزيج بين عدة مجالات ( حياة الشارع – حياة الناس – وثائقي ) وكنت أحاول دائماً أن اذيل الصور بتعليقات ووصف لتعطي المشاهد للصورة معنى أكبر. على أي حال للوقت الراهن سأتوقف عن هذا المشروع حتى أتمكن من التركيز على مشاريع اخرى، ربما سأتوقف سنة أو أكثر.

هنا ملخص يوضح ما فعلته منذ بداية المشروع:

عدد التدوينات المنشورة: ٦٦ تدوينة

عدد المدن التي قمت بزيارتها وتصويرها: ٣١ مدينة

عدد الصور المصورة والمنتجة: أكثر من ٢٩٠٠ صورة

عدد ساعات المشي وقت التصوير: أكثر من ١٠٠ ساعة

المسافة بالكيلومتر المستخدمة في السفر بالسيارة: أكثر من ١١ ألف كيلومتر

الوقت المستغرق لهذا المشروع: ٣ سنوات و ٤ شهور

قمت بإضافة صفحة توضح المدن وتسهل الوصول إلى التدوينات الخاصة بها إضغط هنا**

الان أريد أن أقول ماذا سيحدث بعد هذا المشروع في هذه السنة إن شاء الله، منذ بدأت كان النشر مقتصراً على المدونة وبعض الوسائل الاجتماعية وأيضاً عرض مختصر في مناسبات تصوير، الان أنا في صدد التخطيط لعمل معرض شخصي يحتضن أفضل الأعمال من هذا المشروع بالإضافة إلى طباعة كتاب خاص ( وهو حلم شخصي ) حتى الان الامر كلمات على ورق ولكن كونوا بالقرب لسماع الاخبار في الشهورالقادمة


Last but not least, a collection of photos showing 1 photo from 28 different cities captured between 2013-2016 ( click to see it larger )

street-project-results-small

Click For High Version


Zuhair A

Day 50 – AlBahah

 

Hello all, on my last trip to the South of Saudi after finishing from Jazan Region I took the road to AlBahah Region which was really interesting because the main city was on top of mountain and hast lots of forests areas, because I didn’t plan it well I couldn’t get the use of being there for a whole day, so I end up not shooting for the project in Friday and waited for Saturday morning to go the public weekly markets in both AlBahah city and Baljurashi. So first I went to AlBahah market which was very small and not crowded and only have a bird market which made me very disappointed, but I didn’t stop I took a few photos and head to Baljurashi which was only less then 30 mins away, for now here are the photos from AlBahah.

مرحبا بكم جميعاً، في رحلتي الأخيرة إلى جنوب السعودية وبعد الانتهاء من منطقة جازان توجهت إلى منطقة الباحة والتي كانت قريبة من هناك وكانت أيضاً مثيرة للاهتمام بسبب وجود المدينة الرئيسية فوق قمة احد الجبال وكانت تحتوي على كثير من الغابات والمتنزهات، في الحقيقة لم أقم بالتخطيط بشكل جيد لهذه المنطقة ولذلك ضاع يوم كامل وهو يوم الجمعة بدون التصوير للمشروع واضطررت الانتظار لصباح يوم السبت لتصوير السوق الشعبي الموجود في مدينتي الباحة وبلجرشي. ذهبت أولاً إلى سوق الباحة والذي كان صغيرة ومخيباً للامال وكان به فقط سوق الطيور، لم أتوقف هناك اخذ عدة صور وثم توجهت إلى بلجرشي والتي كانت تبعد قرابة ٣٠ دقيقة

Continue reading “Day 50 – AlBahah”

Day 49 – Jazan Part 4

Hello all and this is the last part from Jazan Region which was from my last trip to the South of Saudi Arabia, if you haven’t seen Part 1, Part 2 and Part 3 please do. For the last part I also went to another weekly market which was Thursday Market in AlAridhah city in Jazan Region, again it has different types of sellers there from vegetables, seeds and goats. Here are some of the photos from this walk!

مرحبا بكم جميعاً مع الجزء الأخير من منطقة جازان من رحلتي الأخيرة إلى منطقة الجنوب في السعودية، إذا لم تشاهدوا الجزء الأول، الجزء الثاني والجزء الثالث تفضلوا بزيارتها. في الجزء الأخير ذهبت أيضاً إلى سوق اسبوعي اخر وهو سوق يوم الخميس الشعبي في مدينة العارضة في منطقة جازان وأيضاً هذا السوق متنوع في الباعة من الخضروات والبهارات والأغنام. هنا بعض الصور التي قمت بإلتقطاها من هناك!

Continue reading “Day 49 – Jazan Part 4”

Website Powered by WordPress.com.

Up ↑