Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all with another post from Qatif for my Saudi Street project, this time I visited 2 side by side villages, because of the small area I wanted to photograph I had the time to walk in both villages and got some good shots from there, but it will seem that this post is short in general.
مرحبا بكم مع تدوينة اخرى من محافظة القطيف لمشروع حياة الشارع السعودية، وهذه المرة قمت بزيارة قريتين متجاورتين وهما قرية الملاحة والجش، بسبب المساحة الصغيرة للمنطقة التي أردي التصوير بها كان لدي الوقت الكافي للقيام بجولة واحدة لإتمام المهمة وخرجت ببعض الصور جيدة ولكن ربما ستبدو هذه التدوينة قصيرة بشكل عام.
Printed words & phrases on the walls about Imam Hussain (grandson of the prophet Mohammad peace be upon him)
كلمات وعبارات مطبوعة على الجدران عن الإمام الحسين عليه السلام
Doors from different parts of the villages, you can’t walk there without noticing how interested some are
أبواب من مختلف الممرات في هذه الحواري، لن تستطيع أن تمشي هناك بدون ملاحظة بعض الأبواب المثيرة للاهتمام
Woman in the area | النساء في الحواري
Kids are the joy of life | الأطفال هم بهجة الحياة
I didn’t see that much people sit together but I think that all because of pandemic
لم أرى الكثيرين يجلسون بالخارج ولكن ربما ذلك يعود بسبب الجائحة
No parking warning at the walls with some humor phrase at the end (please, no parking, don’t say you don’t know)
كتابات ممنوع الوقوف مطبوعة على الجدران مع بعض الفكاهة الساخرة – لا تقول ما أدري
Printed paper on the front door of one of the houses it says in short that I don’t accept social visiting or family visiting until the end of the pandemic, wither this is an old paper or they still following it the day I photograph it, you can’t really blame them
ورقة مطبوعة على أحد أبواب البيوت وفي مقدمتها اقتباس لآية من القرآن الكريم يذكر فيها أصحاب البيت بأنهم لا يستقبلون الزيارات بأنواعها بسبب الجائحة، مهما كانت هذه الورقة قديمة أم حديثة (في وقت إلتقاط الصورة) لا نستطيع لومهم
Some random photos to end this post
All photos captured in March 2021 – AlMallahah village & AlJesh village, Qatif, Saudi Arabia
Thank you for reading and visiting
Zuhair A
Note: All photos are owned & photographed by Zuhair Ahmad Al-Traifi, and you are not allowed to use them in any newspaper or magazines without permission. Using any photo online with a link reference to its original source & name is allowed. Failed to follow these instruction will have you face legal actions. Thank you for understanding.
ملاحظة مهمة: جميع الصور مصورة ومملوكة من قبل زهير أحمد الطريفي، ومن غير المسموح بتاتاً استخدامها في الجرائد والصحف الإلكترونية والمجلات بدون اخذ موافقة مسبقة. استخدام الصور على شبكة الانترنت مع وضع اسم ورابط المصدر الأساسي للصور مسموحٍ به. عدم اتباعك لهذه التعليمات قد يعرضك للمسائلة القانونية. شكراً لتفهمكم.
Leave a Reply