Hello all, today’s post is from another small city in Qassim Region which is AlBukariyah city, naturally I went downtown for the market but it was so small it was only on 1 street & that’s it, I already arrived a bit late about 1 hour before sunset so while walking I noticed an old area with lots of old traditional houses which some are still used so I decided to focus on this side while I have time, the weather was cloudy all the time since it’s December which wasn’t good at that time. This photowalk was part of my trip to Qassim Region in December 2015.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم من أيضاً مدينة صغيرة اخرى في منطقة القصيم وهي مدينة البكيرية، توجهت إلى وسط المدينة من أجل الوصول إلى السوق ولكن تفاجأت أن مساحة السوق صغيرة جداً ولا تتعدى الشارع الواحد فقط، وصلت متأخراً بعض الشيء تقريباً قبل ساعة واحدة من الغروب لذا أثناء ذهابي إلى السوق لاحظت أحد الأحياء يحتوي على كمية كبيرة من البيوت الشعبية التقليدية المستخدم بعضها لذا قررت التركيز على هذا الجانب بينما لدي الوقت، الأجواء كانت مليئة بالسحب طوال الوقت بما أنه كان شهر ديسمبر وهذا الشيء لم يكن جيداً في ذلك الوقت. هذه الجولة كانت من ضمن رحلتي لمنطقة القصيم في ديسمبر ٢٠١٥.
Hello all, today’s post is from a small city in Qassim Region which is AlRass city, because it’s a small city there was only the local market downtown so my walk mainly from there, and it happens that it rained a little bit, this photowalk was part of my trip to Qassim Region in December 2015.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم من مدينة صغيرة في منطقة القصيم وهي مدينة الرس، ولأنه مساحتها صغيرة كان المكان الوحيد الذي علي التوجه له هو السوق المحلي وسط المدينة، وصادف خلال جولتي هطول رشات من المطر، هذه الجولة كانت من ضمن رحلتي لمنطقة القصيم في ديسمبر ٢٠١٥.
Hello all, today’s post is back to the capital Riyadh city, I went to the main market for selling, junks, used items and some cheap things in anything you could imagine, the market is located south of the city and it’s called “Haraj Bin Qassem”. I only vistied the market once and as I was told, most of market has been rebuilt & arranged the seling spaces more.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم تعود من العاصمة الرياض، ذهبت إلى السوق الرئيسي لبيع الخرداوات، الأشياء المستخدمة و بعض الأشياء رخيصة ثمن ويمكن أن تجدون أي شيء تتوقعونه، السوق يقع في جنوب الرياض ويطلق عليه اسم “حراج بن قاسم”. قمت بزيارة السوق مرة واحدة فقط وقد علمت أن السوق منذ فترة قد أعيد انشاءه وترتيب أماكن البيع.
Hello all, today I’m back to post more from my hometown village which is AlQarah in AlHasa east of Saudi Arabia and to be precise from the weekly market at Sunday morning, it was tough being here early because I had to woke up about 4 am and drive from Dammam to AlHasa which takes about an hour & half drive so I can be there as early as possible and it was worth it!
مرحبا جميعاً، اليوم عودة لنشر المزيد من القرية التي هي مسقط رأسي قرية القارة بالأحساء شرق السعودية وبالتحديد من السوق الأسبوعي الذي يكون في صباح يوم الأحد، تواجدي هنا في الصباح الباكر كان صعباً بعض الشيء وكان علي الاسيتقاظ مبكراً الساعة ٤ فجراً وقيادة السيارة من الدمام إلى الأحساء والتي تأخذ قرابة ساعة ونصف قيادة حتى أكون هناك مبكراً قدر الإمكان ولقد كان الأمر يستحق تماماً!
Again with another post from AlHasa because I got a lot in my archive, this time in village called AlTaraf, I aimed to visit the weekly market on Friday morning which is usually crowded and it really was since it was winter & the weekend, here are the results.
عودة مع تدوينة اخرى من الأحساء أيضاً بسبب أنه لدي الكثير في أرشيفي منها، هذه المرة في قرية الطرف، كنت مركزاً على إلتقاط السوق الصباحي الأسبوعي والذي يقام صباح يوم الجمعة والذي يكون عادة مكتظاً بالناس وكان كذلك بسبب أنها عطلة نهاية الأسبوع وأن الجو بارد، هذه بعض النتائج.
Since I started this project “Street Life in Saudi Arabia” back in October 2013 I never thought I would take this long or even go to many cities in the country! At first I had simple goals, but every time I published a new post my goals grow to become bigger until I set a goal to Stop the project so I can do other projects, because this project can’t be completely finished until I’ve gone to more and more cities then I already did. I set a goal to publish 50 Days of posts, it was supposed to be 50 posts but it grew to 66 posts! And I was aiming to capture about a 1000 photo but it almost reached 3000 photos!
Although the project name is street life but it was a mixture between ( Street Life – People Life – Documentary ) and tried to caption most of photos in the blog too so it can have better meaning to the viewer. For now I’m gonna stop publishing an new posts so I can focus in other projects in my mind, maybe after a year or so.
Here is a summery for what I’ve did since the beginning of the project:
Number of posts published: 66 posts
Number of cities visited and photographed: 31 cities
Number of photos captured & edited : More then 2900 Photos
Walkin hours: More then 100 hour
Number of km travelled by car: More then 11,300 km
Time took to make this project: 3 years & 4 months
– I’ve added a page showing the cities to easily each postsClick Here
Now I want to tell you all whats next for the project this year, since I only had to exposure my work through the blog and social media and a couple of local presentation, I’m planning to do an personal exhibition to show case the best of the project along side a book ( which is a dream I wanna achieve ) so stay tune in the next few months about it.
منذ أن بدأت مشروع “حياة الشارع في السعودية” في اكتوبر ٢٠١٣ لم أكن أتخيل أن أصل إلى هذا الحد وإلى هذا العدد من المدن في المملكة! في البداية كانت أهدافي بسيطة وصغيرة، ولكن كل مرة كنت أنشر تدوينة جديدة كانت تلك الأهداف تكبر حتى وضعت هدفاً للوصول إليه لأكون راضي عن هذا المشروع ولكي أستطيع البدء بمشاريع اخرى، ولأنه هذا المشروع غير منتهي ١٠٠٪ تماماً حتى أزور اعداد اكبر من المدن التي قمت بزيارتها مسبقاً. وضعت هدفاً لنشر ٥٠ يوم من التدوينات، وكان من المفترض أن تصبح فقط ٥٠ ولكنها وصلت إلى ٦٦ تدوينة! وكنت أهدف أيضاً إلى ما يقارب ١٠٠٠ صورة ولكن تلك الصور اقتربت من ٣٠٠٠ صورة!
مع أن اسم المشروع هو حياة الشارع ولكنه بالواقع مزيج بين عدة مجالات ( حياة الشارع – حياة الناس – وثائقي ) وكنت أحاول دائماً أن اذيل الصور بتعليقات ووصف لتعطي المشاهد للصورة معنى أكبر. على أي حال للوقت الراهن سأتوقف عن هذا المشروع حتى أتمكن من التركيز على مشاريع اخرى، ربما سأتوقف سنة أو أكثر.
هنا ملخص يوضح ما فعلته منذ بداية المشروع:
عدد التدوينات المنشورة: ٦٦ تدوينة–
عدد المدن التي قمت بزيارتها وتصويرها: ٣١ مدينة–
عدد الصور المصورة والمنتجة: أكثر من ٢٩٠٠ صورة–
عدد ساعات المشي وقت التصوير: أكثر من ١٠٠ ساعة–
المسافة بالكيلومتر المستخدمة في السفر بالسيارة: أكثر من ١١ ألف كيلومتر–
الوقت المستغرق لهذا المشروع: ٣ سنوات و ٤ شهور–
قمت بإضافة صفحة توضح المدن وتسهل الوصول إلى التدوينات الخاصة بها إضغط هنا**
الان أريد أن أقول ماذا سيحدث بعد هذا المشروع في هذه السنة إن شاء الله، منذ بدأت كان النشر مقتصراً على المدونة وبعض الوسائل الاجتماعية وأيضاً عرض مختصر في مناسبات تصوير، الان أنا في صدد التخطيط لعمل معرض شخصي يحتضن أفضل الأعمال من هذا المشروع بالإضافة إلى طباعة كتاب خاص ( وهو حلم شخصي ) حتى الان الامر كلمات على ورق ولكن كونوا بالقرب لسماع الاخبار في الشهورالقادمة
Last but not least, a collection of photos showing 1 photo from 28 different cities captured between 2013-2016 ( click to see it larger )
Street Life in Saudi Arabia 
