Hello all, first I’m happy to say I’ll be resuming my long pause of sharing posts for my “Street Life in Saudi Arabia” project after stopping for more then 2 years & a half which is the sole purpose of this blog, I did a lot during that time, in 2018 I traveled to Sudan for street photography, some side small projects including “Saudi Life Story” project which is going very slowly, also I did an exhibition for my project & published a printed book using one of the self-publishing sites (which I don’t recommend doing it) but hey what’s important is that you learn from your mistakes! Anyhow After Eid Holiday I’ll be sharing the first of many posts that are in the waiting lists in the same title style (Day XX – City name) and one last thing, I dedicated a domain name for this blog (sastreet.com) which is short of Saudi Arabia Street so stay tuned!
مرحبا بكم جميعاً، بداية أود أقول بأنني سأقوم بالعودة بعد وقفة طويلة إلى نشر تدوينات خاصة لمشروعي “حياة الشارع في السعودية” بعد توقف دام أكثر من سنتين ونصف وهو الهدف الأساسي لهذه المدونة، قمت بكثير من النشاطات في تلك الفترة، في ٢٠١٨ سافرت إلى السودان لتصوير حياة الشارع هناك، بعض المشاريع الصغيرة الجانبية بالإضافة إلى مشروع “قصص حياة السعودية” والذي يمر في حالة بطئ شديدة، قمت أيضاً بعمل معرض فوتوغرافي للمشروعونشرت كتاب مطبوع كذلك عن طريق أحد مواقع النشر الذاتية (والذي لا أنصح أحد بالقيام بهذه التجربة) كانت إحدى تجاربي السيئة ولكنني بكل تأكيد أتعلم من تلك التجارب إلى الأفضل!على كل حال بعد عطلة عيد الأضحى سأبدأ من جديد نشر تدوينات على قائمة بالانتظار بنفس العنوان التقليدي (يوم XX– اسم المدينة) وأخيراً أود أقول أنني خصصت إسم دومين لهذه المدونة (sastreet.com) وهي اختصار لـ الشارع السعوديلذا ترقبوها!
كتابيحتوي على صورتمتصويرهافيالفترةمن٢٠١٣إلى٢٠١٦فيأكثرمن٢٠مدينةفيالمملكةالعربيةالسعوديةوتماختيار١٦٨صورةمنبينأكثرمن٣٠٠٠صورة،الصورتعرضلكممجموعةوجوه،حياةيومية،أسواق،لمختلفالأعمارمنالرجالوالنساءوالأطفال، مواصفات الكتاب: ٢٠سم*٢٥سم، ١٤٠ صفحة، ١٦٨ صورة، غلاف مقوى، ورق لماع من الدرجة الممتازة.
الكتاب متوفر للبيع عالمياً على هذا الرابط في موقع بلرب وبالإمكان إقتناءه من هناك، وحالياً متوفر لدي شخصياً وبعدد محدود جداً لذا من يرغب بإقتناءه يقوم بالتواصل معاي على صفحة التواصل.
Hello all, thank you Allah, I finished my photo book for my personal project “Street Life in Saudi Arabia” which is one of the results of this ongoing project.
The book contains photographs captured between 2013-2016 in more then 20 cities in the Kingdom of Saudi Arabia, a collection of 168 photographs out of more then 3000 edited photos were selected for this book, it show cases a collection of faces, daily life, markets for different ages of men, women and children. Book specification: 20cm*25cm, 140 pages, 168 photographs, hardcover and premium paper lustre.
The book is available for sale worldwide on blurb through this page and for local people inside Saudi Arabia available through me for a limited number of copies, Contact me via contact page.
Hello and sorry I’m gonna write this only in Arabic
بعد انتظار طويل وتأجيل طويل قررت اقامة معرض يسلط الضوء على بعض أعمال مشروع حياة الشارع في السعودية، كنت أستشير عدة اشخاص بشأن اقامة المعرض وأخذ عدة افكار معينة قررت اقامة المعرض بفكرة أحد الزملاء الاعزاء وهي عرض مجموعة صورة كبيرة بحجم صغير بحيث تصبح طريقتها مثل الشبكة، قمت بتجهيز الصور وتقسيمها حسب رؤيتي الشخصية، تم تحديد الموعد في تاريخ يوم السبت ٢٨ يناير الماضي في مساحة مكانة الموجود في محل قمرة للتصوير في مدينة الرياض وبسبب بعد المسافة عن مكان سكني اخذت اجازة من عملي لعدة أيام لكي أكون حاضراً في وقت المعرض ولتجهيزه، حضرت صباحاً وبدأت بالتجهيز الصور المطبوعة على جدار كما هي الفكرة واستغرق مني ذلك أكثر من ساعتين متواصلة لإنهاء تثبيت الصور على الجدار وكان عددها يقارب ٢٢٨ صورة، وقمت بالتجهيزات الجانبية للمعرض واللمسات الاخيرة للمكان وبدأنا باستقبال الزوار الساعة ٤ تماماً حيث لم يكن هناك افتتاح او حفل أو أي شيء من هذا القبيل ولم أكن أمانع ذلك، حضر عدد بسيط حقيقة وأقل مما توقعته بكثير ولكن كان هذا يعود أن المعرض مفتوح لمدة ٥ أيام ف معظم من كنت أنتظره لم يكن على عجلة للحضور وللأسف الشديد حصلت ظروف لم يكن بالحسبان وتم اغلاق المعرض قبل فتحه باليوم الثاني!
اعلان المعرض
أريد أن أشكر كل من حضر باليوم الأول جزيل الشكر وأشكر كل من أرسل تهنئة بإقامة المعرض، وأيضاً أريد القول لكل شخص قد أخبرني بأنه ما حصل هو امر اعتيادي ولا يجب علي أن أتضايق منه وأنه كان كافياً بأنه فتح لمدة يوم واحد بأنه مخطئ تماماً، يجب علي أن أتضايق لأنه هذا شيء أهتم له وعملت عليه وأخذت من وقتي الثمين الذي لن يعوض، الأمر كان مزعجاً جداً لي لأنه لم يكن لي ذنبٌ به ولكن مع ذلك حصل وبلا شك هو درس قاس لي في مسيرتي الفوتوغرافية وبالتأكيد فهذا لن يوقفني! الغريب والمضحك بالأمر بأن أسوأ المواقف لي كمصور فوتوغرافي تحدث لي في مدينة الرياض. وعلى كل حال حدث ما حدث وربما سأقيم المعرض مرة اخرى وبالتأكيد ليس في الرياض ولكن ليس قبل شهرين على الأقل حتى أتفرغ مما لدي من خطط اخرى وشكراً لكل من قرأ هنا
Since I started this project “Street Life in Saudi Arabia” back in October 2013 I never thought I would take this long or even go to many cities in the country! At first I had simple goals, but every time I published a new post my goals grow to become bigger until I set a goal to Stop the project so I can do other projects, because this project can’t be completely finished until I’ve gone to more and more cities then I already did. I set a goal to publish 50 Days of posts, it was supposed to be 50 posts but it grew to 66 posts! And I was aiming to capture about a 1000 photo but it almost reached 3000 photos!
Although the project name is street life but it was a mixture between ( Street Life – People Life – Documentary ) and tried to caption most of photos in the blog too so it can have better meaning to the viewer. For now I’m gonna stop publishing an new posts so I can focus in other projects in my mind, maybe after a year or so.
Here is a summery for what I’ve did since the beginning of the project:
Number of posts published: 66 posts
Number of cities visited and photographed: 31 cities
Number of photos captured & edited : More then 2900 Photos
Walkin hours: More then 100 hour
Number of km travelled by car: More then 11,300 km
Time took to make this project: 3 years & 4 months
– I’ve added a page showing the cities to easily each postsClick Here
Now I want to tell you all whats next for the project this year, since I only had to exposure my work through the blog and social media and a couple of local presentation, I’m planning to do an personal exhibition to show case the best of the project along side a book ( which is a dream I wanna achieve ) so stay tune in the next few months about it.
منذ أن بدأت مشروع “حياة الشارع في السعودية” في اكتوبر ٢٠١٣ لم أكن أتخيل أن أصل إلى هذا الحد وإلى هذا العدد من المدن في المملكة! في البداية كانت أهدافي بسيطة وصغيرة، ولكن كل مرة كنت أنشر تدوينة جديدة كانت تلك الأهداف تكبر حتى وضعت هدفاً للوصول إليه لأكون راضي عن هذا المشروع ولكي أستطيع البدء بمشاريع اخرى، ولأنه هذا المشروع غير منتهي ١٠٠٪ تماماً حتى أزور اعداد اكبر من المدن التي قمت بزيارتها مسبقاً. وضعت هدفاً لنشر ٥٠ يوم من التدوينات، وكان من المفترض أن تصبح فقط ٥٠ ولكنها وصلت إلى ٦٦ تدوينة! وكنت أهدف أيضاً إلى ما يقارب ١٠٠٠ صورة ولكن تلك الصور اقتربت من ٣٠٠٠ صورة!
مع أن اسم المشروع هو حياة الشارع ولكنه بالواقع مزيج بين عدة مجالات ( حياة الشارع – حياة الناس – وثائقي ) وكنت أحاول دائماً أن اذيل الصور بتعليقات ووصف لتعطي المشاهد للصورة معنى أكبر. على أي حال للوقت الراهن سأتوقف عن هذا المشروع حتى أتمكن من التركيز على مشاريع اخرى، ربما سأتوقف سنة أو أكثر.
هنا ملخص يوضح ما فعلته منذ بداية المشروع:
عدد التدوينات المنشورة: ٦٦ تدوينة–
عدد المدن التي قمت بزيارتها وتصويرها: ٣١ مدينة–
عدد الصور المصورة والمنتجة: أكثر من ٢٩٠٠ صورة–
عدد ساعات المشي وقت التصوير: أكثر من ١٠٠ ساعة–
المسافة بالكيلومتر المستخدمة في السفر بالسيارة: أكثر من ١١ ألف كيلومتر–
الوقت المستغرق لهذا المشروع: ٣ سنوات و ٤ شهور–
قمت بإضافة صفحة توضح المدن وتسهل الوصول إلى التدوينات الخاصة بها إضغط هنا**
الان أريد أن أقول ماذا سيحدث بعد هذا المشروع في هذه السنة إن شاء الله، منذ بدأت كان النشر مقتصراً على المدونة وبعض الوسائل الاجتماعية وأيضاً عرض مختصر في مناسبات تصوير، الان أنا في صدد التخطيط لعمل معرض شخصي يحتضن أفضل الأعمال من هذا المشروع بالإضافة إلى طباعة كتاب خاص ( وهو حلم شخصي ) حتى الان الامر كلمات على ورق ولكن كونوا بالقرب لسماع الاخبار في الشهورالقادمة
Last but not least, a collection of photos showing 1 photo from 28 different cities captured between 2013-2016 ( click to see it larger )
It’s been a year & 2 months since I posted the first Day on my project ! I’m not too happy that about the long time between each post in the last 10 posts but I tried my best to keep my blog alive and well, and to keep this project right on tracks. But sadly the last post is all I have for now for the first time since I’ve started the project ( usually I do have photos from area ready to be edited and publish each time except for now ) so it’s not over yet but I will try to Finish it like I want it to be, because I want to visit more cities and explore the streets on our country but it needs time and money, and maybe most of all support ! I hope I reach my goal which is 50 days and I’ve added a new goal which is 20 cities too !
Anyway this post is a round up for this project and to tell you in numbers what I’ve done so far, it was supposed to be 3 months ago but I didn’t plan to post it until I give away photo prints like always ! So far I did 39 days of street life ! more then awesome when I look at it!
Target number of days of the project : 50 Days
Target number of cities to include in the project : 20 Cities
Number of photos captured and posted : 1413 Photos
Number of photos printed and given as a gift : 127 Photos
Number of cities that I’ve captured from : 9 cities ( Dammam – AlHasa – Qatif – Riyadh – Taif – Makkah – Jeddah – Yanbu – Madinah )
Total walking hours : Approximately 69 Hours
لقد مرت الان سنة وشهرين منذ طرحت أول يوم من مشروع حياة الشارع السعودي ! لست سعيداً عن الوقت الذي كان يفصل التدوينات العشر الأخيرة ولكنني حاولت بقدر الإمكان أن أبقي مدونتي نشطة وعلى قيد الحياة، وأن أبقي المشروع على نسق واحد. ولكن للأسف آخر تدوينة وضعتها هي الأخيرة للأن فقط وكل ما لدي للمرة الأولى ( عادة عندما أقوم بوضع تدوينة يكون هناك صور من مناطق اخرى تنتظر التعديل والنشر باستثناء هذه المرة ) ولكن هي ليست النهاية سأحاول إنهاء هذا المشروع كما كنت أريد تماما، أريد زيارة المزيد من المدن واستكشاف حياة الشارع بها ولكن هذا يحتاج إلى الوقت والمال، وربما يحتاج إلى ما هو أهم الدعم المعنوي ! أتمنى أن أستطيع الوصول لهدفي الذي وضعته منذ بدأت وهو 50 يوم من التدوينات حول حياة الشارع بالسعودية وأيضاً أضفت هدف جديد وهو أن تكون 20 مدينة من ضمن المدونة !
على كل حال هذه التدوينة هي احصائية بما قمت به حتى الان ولكي أعرض لكم ذلك، المفترض أن اكتب هذه قبل عدة شهور ولكنني آجلت هذا الأمر حتى أسلم الصور التي كان من المفترض تسليمها قبل وقت طويل، حتى الان قمت بنشر 39 يوم من تدوينات حياة الشارع ! أكثر من رائع عندما أتمعن بها جيداً !
العدد المستهدف من الأيام لهذا المشروع : 50 يوم
العدد المستهدف من المدن لهذا المشروع : 20 مدينة
عدد الصور الملتقطة والمنشورة : 1413 صورة
عدد الصور المطبوعة والتي تم اهدائها لأصحابها : 127 صورة
عدد المدن التي تم تصوير المشروع منه : 9 مدن ( الدمام – الأحساء – القطيف – الرياض – الطائف – مكة المكرمة – جدة – ينبع – المدينة المنورة ) ـ
I’m very happy to achieve 20 days on my street project ! now it’s already 5 month since I started, at first I was slow at posting and capturing photos, but now I’m right on schedule. Anyway I thought it’s good to write what I’ve achieved so far every 10 posts so here it is:
Target number of days of the project : 50 Days
Number of photos captured and posted : 382 Photos
Number of photos printed and given as a gift : 71 Photos
Number of cities that I’ve captured from : 3 cities ( Dammam – AlHasa – Qatif )
Total walking hours : Approximately 30 Hours
سعيد جداً لأنني استطعت وبفضل الله تحقيق ٢٠ يوم في مشروع حياة الشارع ! لقد مر الان ٥ شهور منذ بدأته، بالبداية كنت بطيئاً في كتابة التدوينة والتصوير ولكن الان أنا كل الأمور تجري على حسب الجدول الزمني المحدد. على كل حال اعتقدت أنه من الجيد كتابة ما وصلت وحققته في هذا المشروع الفوتوغرافي بين كل ١٠ تدوينات لذا ها هي:
العدد المستهدف من الأيام لهذا المشروع : 50 يوم
عدد الصور الملتقطة والمنشورة : 382 صورة
عدد الصور المطبوعة والتي تم اهدائها لأصحابها : 71 صورة
عدد المدن التي تم تصوير المشروع منه : 3 مدن ( الدمام – الأحساء – القطيف ) ـ
In this blog I will try to capture photos from the streets in Saudi Arabia, since until now I didn’t see anyone who took it in a way to show to the people itself not just capture an artistic street photography to photographers eyes only. That’s why I’ll try my best to capture moment, stories, signs and anything special in a simple way wether it’s in colors or in black & white.
p.s. : In each post I will try to post one photo or more with a captions under it.
Street Life in Saudi Arabia 
